Step 1: Sign into Outlook web app via https://outlook.office.com/
Step 2: Click on New message button on the top.
Step 3: Click on the elipses icon on the composing area and click on Show message options.
Step 4: Check the Request a delivery receipt checkbox.
Step 5: Click OK.